Crie um novo repositório com o nome do seu usuário no GitHub para criar um arquivo README
Coloque o repositório como público e selecione "Adicione um arquivo README" e clique em "Criar repositório"
Com o repositório criado, clique no "lápis" à direita para editar.
Já vem como padrão o texto "Olá pessoal" + algumas linhas sugestivas em comentário:
Vale ressaltar que um arquivo README é um arquivo na extensão md (Markdown).
Markdown é uma linguagem de marcação leve que permite que você escreva usando um formato de texto simples, mas que pode ser convertido facilmente para HTML. Foi criado por John Gruber e Aaron Swartz em 2004 com o objetivo de ser fácil de ler e escrever, e também fácil de converter para HTML. O Markdown é comumente usado para escrever conteúdo para a web, como páginas da web, posts de blog e documentação, devido à sua simplicidade e legibilidade. Ele utiliza uma sintaxe simples e intuitiva para formatar texto, incluindo a criação de títulos, listas, links, imagens e outros elementos comuns encontrados em documentos HTML.
Por exemplo, para criar um título em Markdown, você simplesmente coloca um ou mais símbolos "#" antes do texto, como em "# Título", e para criar uma lista, você pode usar "*" ou "-" seguido do item da lista. Para inserir um link, você poderá fazer da seguinte forma:
[clique aqui](https://www.amandanascimento.com/blog).
Para inserir imagem:
<img src="https://cdn.jsdelivr.net/gh/devicons/devicon@latest/icons/python/python-original.svg" width="30" height="30" />
Resultado: